Svensk by kan få nytt navn: Innbyggerne blir hele tiden sensurert

17/01/2022 08:16

Emma

Utland
Foto: Shutterstock.com
Foto: Shutterstock.com
Beboerne er lei av å bli sensurert.

Det er noen ord som folk er mer fornærmet av enn andre. Banning er vanligvis de mest skyldige, selv om noen mennesker også rynker nesen når de refererer til visse kroppsdeler.

For å hjelpe brukere med å unngå potensielt uheldig språk, kan noen sosiale medier skjule visse innlegg fra seerne.

Noen mennesker fra landsbyen Fucke i Sverige tror at dette er akkurat det som forårsaker problemer.

Jeg er sikker på at du kan finne ut hvorfor, men i virkeligheten er Fucke veldig uskyldig.

Det er imidlertid sant at huseiere fra landsbyen angivelig har blitt sensurert når de prøver å skrive om landsbyen på Facebook eller når de tilbyr ting til salgs på nettet.

Foto: Google Maps

Byen ble etablert for lenge siden, idet de tidligste opptegninger av landsbyen stammer fra 1547, ifølge Institutt for språk og folklore.

Det bør imidlertid forventes at de i disse dager synes sensureringen er ganske frustrerende.

Josefin Devine, forsker ved Institutt for språk og folklore, sier til The Local at betydningen av navnet ikke er helt klar. Noen antyder at det kan bety "kileformet stykke land" fra det norrøne ordet fokka, men den tolkningen forklarer ikke lydendringen.

Så det er uklart hva navnet egentlig betyr.

Landsbyen har sendt inn en søknad om å omdøpe landsbyen Dalsro, som betyr "stille dal".

Dette er i et forsøk på endelig å kunne sette ting mer fritt på nettet.

Navneendringen ville nesten helt sikkert løse sensurproblemene. Dog må beboerne imidlertid vente litt, da navneendringer må vurderes av både kulturarvstyringen og Institutt for språk og folklore før de kan godkjennes.