Når vi snakker om julefilmer som bringer smil og varme, er 2006-hiten "The Holiday" vanskelig å gå glipp av.
Den klassiske romcomen fra 2006 tar oss fra snødekte Surrey til solfylte Los Angeles og serverer kjærlighet, latter og livstimer på et sølvfat.
Men det er ikke mange som fanger en av filmens mest briljante inside-vitser – og det er synd.
En uventet cameo
Midt i filmens handling finner vi Miles (Jack Black) og Iris (Kate Winslet) i en koselig Blockbuster-butikk. Miles, som nettopp har fått sitt hjerte knust, finner en kopi av «The Graduate» – Dustin Hoffmans ikoniske film – og begynner spontant å synge Simon & Garfunkel-lydsporet.
Det han ikke legger merke til er at Dustin Hoffman selv står rett bak ham, humrer og mumler: «Jeg kan ikke gå noe sted».
Du må være litt av en filmnerd for å kunne gjenkjenne den morsomme detaljen. Men hva gjør scenen enda mer fantastisk: Scenen var ikke planlagt i det hele tatt.
Ifølge filmens regissør, Nancy Meyers, skjedde den lille perlen av en scene helt spontant. Hoffman kjørte tilfeldigvis forbi DVD-butikken under innspillingen, la merke til det summende filmteamet og bestemte seg for å stoppe. Etter å ha sagt hei til Meyers – en gammel kjenning – ble han tilbudt en rask plass foran kamera. Meyers bekreftet selv historien på sosiale medier X (tidligere Twitter).
Hvis ikke det er ren julemagi, vet vi ikke hva som er det.
Du kan se den morsomme scenen, samt lese Meyers uttalelse om scenen, her: