Kathrine Frich
Den siste betingelsen er den vanskeligste å svelge.
Kriger ender vanligvis rundt et stille bord. Forhandlere bytter kart og løfter til begge sider endelig slutter å skyte. Men noen ganger går én part inn i rommet og ber om absolutt alt.
En høy pris
En sentral stemme i Kreml har nettopp lagt frem nøyaktig hva som skal til for å stoppe den utmattende konflikten i Øst-Europa. Prisen for fred, ifølge Moskva, forblir utrolig høy.
Dmitrij Medvedev ga et omfattende intervju til iransk statlig fjernsyn fredag. Nestlederen i det russiske sikkerhetsrådet brakte en kjent liste over krav til det diplomatiske bordet.
Han formulerte disse strenge reglene som den eneste levedyktige veien til en varig politisk løsning. Og det russiske statlige nyhetsbyrået TASS sendte raskt ut hans uttalelser, som ble sitert av Ziare.
Tre strenge regler
Først på listen står en total omskriving av Kyivs militære fremtid.
Ved å kreve fullstendig nøytralitet forventer Moskva at naboen gir opp alle drømmer om å bli med i vestlige allianser. Medvedev insisterte på at landet permanent må forbli fritt for atomvåpen.
Han fortalte det iranske nettverket: «Først og fremst handler det om en nøytral, ikke-nukleær og uavhengig status for den ukrainske staten.»
Så kommer et kulturelt krav. Medvedev insisterer på at ukrainske ledere må gi opp sin nåværende politiske kurs. Han ba om «forkastelse av den nasjonalistiske kursen til det nåværende regimet i Ukraina og fordømmelse av praksisen med å forby det russiske språket og, generelt, alt russisk.»
Omtegning av kartet
Den siste betingelsen er den vanskeligste å svelge.
Russland ønsker offisielt eierskap til det ukrainske landområdet det for tiden okkuperer. Medvedev krevde permanent overføring av disse regionene direkte til russisk jurisdiksjon.
Han erklærte: «For det tredje handler det om overføring av territorier som er fastsatt i den russiske grunnloven under russisk jurisdiksjon. Mer presist, territoriene i Donbas og andre annekterte regioner. Med andre ord, gjenoppretting av russisk suverenitet.»
FN har gjentatte ganger fordømt disse aggressive landranene. Ingen store internasjonale organer anerkjenner Moskvas krav på disse områdene.
En direkte trussel
Ingenting av dette er en overraskelse.
President Vladimir Putin har tidligere fremsatt nøyaktig de samme betingelsene. Ukrainske tjenestemenn avviser imidlertid konsekvent enhver fredsavtale som overleverer deres suverene land.
De ser disse betingelsene som et forkledd krav om total overgivelse. Likevel etterlot Medvedev null rom for kompromiss. Hvis diplomatiet mislykkes, lovet han at russiske tropper ganske enkelt vil fortsette å presse fremover.
Han advarte sitt publikum: «Hvis dette ikke skjer, vil vi oppnå disse målene militært.»
